Última actualización: 1 de septiembre de 2026
Cómo OnlySail recopila, utiliza, comparte, protege y conserva la información personal, y cómo puedes ejercer tus derechos de privacidad.
OnlySail es un mercado internacional en línea dedicado exclusivamente a embarcaciones de vela — veleros, catamaranes y trimaranes a vela. La plataforma permite a vendedores particulares y a brokers náuticos profesionales publicar embarcaciones en venta, y permite a los compradores potenciales descubrir anuncios, contactar con vendedores o brokers y guardar embarcaciones de interés.
OnlySail está operada por Marketstrate LLC, una sociedad de responsabilidad limitada constituida en el Estado de Texas, Estados Unidos, con domicilio principal en 1818 35th St, Galveston, Texas 77550, Estados Unidos (denominada en esta Política "OnlySail", "nosotros" o "nuestro"). Marketstrate LLC es el responsable del tratamiento de la información personal descrita en esta Política.
Para cualquier consulta relacionada con la privacidad puedes escribirnos a ahoy@onlysail.com.
Esta Política de Privacidad explica:
Se aplica a todos los usuarios de la plataforma OnlySail, incluidos:
OnlySail ofrece dos tipos de cuenta públicos: Vendedor Particular y Broker Profesional. No existe un tipo de registro adicional de usuario general.
Esta Política no se aplica a sitios web, servicios o aplicaciones de terceros accesibles mediante enlaces en los anuncios o en otras partes de la plataforma. Esos servicios se rigen por sus propias políticas de privacidad, que te recomendamos revisar.
Cuando creas una cuenta en OnlySail recopilamos:
Los usuarios registrados como Brokers Profesionales pueden facilitar información adicional relativa a su identidad profesional:
Los vendedores y brokers que crean anuncios facilitan información sobre la embarcación, que puede incluir:
Cuando un comprador potencial envía una consulta sobre una embarcación publicada recopilamos:
Si guardas o marcas anuncios para consultarlos más adelante, registramos la asociación entre tu cuenta y los anuncios guardados. Las embarcaciones guardadas solo son visibles para ti en tu cuenta.
Los vendedores y brokers disponen de paneles con información sobre el rendimiento de sus propios anuncios — por ejemplo, número de visualizaciones y número de consultas. Esta información procede de las interacciones registradas en la plataforma y se presenta de forma agregada al titular del anuncio para ayudarle a entender su rendimiento.
OnlySail ofrece el inicio de sesión con Google como comodidad. Cuando eliges autenticarte con tu cuenta de Google, OnlySail recibe información de Google mediante el protocolo OAuth 2.0. Solicitamos únicamente los siguientes ámbitos de identidad estándar, que son los mínimos necesarios para autenticarte:
Como resultado del uso de Google Sign-In, OnlySail puede recibir:
OnlySail expresamente no:
La información recibida de Google se utiliza exclusivamente para crear tu cuenta de OnlySail cuando aún no dispones de una, autenticarte al iniciar sesión y precargar tu perfil (nombre y avatar) cuando corresponda.
No utilizamos la información recibida de Google para ninguna finalidad ajena a tu cuenta de OnlySail, no la vendemos y no la compartimos con terceros salvo en lo estrictamente necesario para operar la plataforma, según se describe en la sección 10.
Cuando accedes a la plataforma, nuestra infraestructura puede registrar automáticamente:
Esta información se utiliza para la supervisión de seguridad, la detección de fraude y abuso, la resolución de incidencias y la mejora del servicio. No se utiliza para elaborar perfiles de marketing.
OnlySail utiliza Google Analytics 4 (GA4), un servicio de analítica web prestado por Google LLC. GA4 se carga únicamente en el sitio de producción onlysail.com; no se carga en entornos de desarrollo o previsualización.
GA4 recopila datos de uso y analítica como:
GA4 funciona mediante cookies y tecnologías similares del lado del cliente. No enviamos a GA4 identificadores personales como tu nombre o tu correo electrónico, y no utilizamos el seguimiento User-ID de GA4. No hemos activado Google Signals ni funciones de personalización publicitaria, y no utilizamos datos de GA4 con fines publicitarios ni de remarketing. Aun así, se trata de datos de uso que pueden vincularse indirectamente a un dispositivo o navegador, por lo que no los describimos como anónimos.
Consentimiento analítico: GA4 está desactivado por defecto. Google Analytics no se carga y OnlySail no envía ningún dato de medición hasta que aceptas expresamente la analítica en el banner de privacidad. Puedes cambiar o retirar esa decisión cuando quieras con el control Configurar cookies del pie de página, lo que además detiene cualquier medición analítica posterior. Adicionalmente puedes impedir la medición de GA4:
Google trata los datos de GA4 conforme a sus propias condiciones de privacidad. Si deseas que tus datos analíticos se excluyan o se eliminen, escríbenos a ahoy@onlysail.com.
Utilizamos la información personal únicamente para las finalidades descritas en esta Política:
| Finalidad | Información utilizada |
|---|---|
| Crear y mantener cuentas de usuario | Nombre, correo electrónico, tipo de cuenta, país de registro, credenciales de autenticación |
| Autenticar usuarios y mantener sesiones seguras | Credenciales de correo/contraseña, datos de Google Sign-In, tokens de sesión |
| Verificar direcciones de correo electrónico | Correo electrónico |
| Permitir la creación, edición y envío de anuncios | Todos los datos del anuncio facilitados por el vendedor o broker |
| Revisar, moderar y publicar anuncios | Datos del anuncio e información de la cuenta |
| Gestionar perfiles de vendedores y brokers | Información de perfil e información profesional del broker |
| Enrutar las consultas de compradores al vendedor o broker correspondiente | Datos de la consulta e información de contacto del comprador y del vendedor |
| Permitir guardar y revisar anuncios | Identificador de cuenta y referencias de anuncios guardados |
| Ofrecer paneles y analítica de anuncios a vendedores y brokers | Identificador de cuenta y datos agregados de interacción con los anuncios |
| Detectar y prevenir fraude, abuso e incidentes de seguridad | Datos de registro, actividad de la cuenta, direcciones IP, datos de sesión |
| Resolver incidencias y mejorar la plataforma | Datos de registro, datos de uso, informes de error |
| Cumplir obligaciones legales y regulatorias | Información relevante para la obligación aplicable |
| Enviar correos esenciales de cuenta y de servicio | Correo electrónico, información de la cuenta, contenido del mensaje |
No enviamos comunicaciones comerciales no solicitadas sin una base lícita e independiente para ello, y no elaboramos perfiles sobre ti para venderlos a terceros o para su uso por terceros.
OnlySail es un mercado. Los anuncios publicados son de acceso público, incluidos los visitantes no registrados y los motores de búsqueda que indexan contenido públicamente disponible.
Información que puede hacerse pública al publicar un anuncio:
Información que no se hace pública intencionadamente:
Debes asumir que todo lo que escribas en un campo público del anuncio puede ser indexado por motores de búsqueda. No incluyas en un anuncio información que no quieras que sea pública.
Cuando un comprador potencial envía una consulta a través de un anuncio, la información de la consulta — nombre, correo electrónico, teléfono, WhatsApp u otros datos de contacto facilitados y el contenido del mensaje — se transmite al vendedor o broker responsable de ese anuncio.
OnlySail actúa como el canal que enruta esa comunicación. Una vez recibida la consulta, el vendedor o broker destinatario puede tratar la información para responderla y es responsable de gestionarla conforme a las obligaciones de privacidad que le resulten aplicables. OnlySail no controla el uso posterior que un vendedor o broker concreto haga de la información recibida.
Correo transaccional: OnlySail utiliza Resend para enviar los correos transaccionales esenciales, incluidos los mensajes de verificación de correo y de restablecimiento de contraseña. Estos mensajes son operativamente necesarios y se envían únicamente en respuesta a acciones iniciadas por ti. No son comunicaciones comerciales.
OnlySail se apoya en un número reducido de proveedores externos para operar la plataforma. Tratan información personal únicamente en la medida necesaria para prestar su servicio y no están autorizados a utilizarla para finalidades propias e independientes.
Supabase proporciona la infraestructura técnica principal de la plataforma:
La información personal en poder de OnlySail reside en la infraestructura de Supabase. Supabase actúa como encargado del tratamiento por cuenta nuestra, sujeto a compromisos de tratamiento de datos coherentes con la normativa aplicable.
El tratamiento por parte de Google se rige por sus propias políticas de privacidad y condiciones de tratamiento de datos.
Resend es el servicio de entrega de correo transaccional utilizado para enviar correos de cuenta como la verificación de correo y el restablecimiento de contraseña. Resend recibe la dirección del destinatario y el contenido del mensaje transaccional para poder entregarlo.
Estos son los únicos servicios de terceros que tratan información personal de visitantes y titulares de cuenta de OnlySail en la plataforma de producción actual.
OnlySail no vende información personal. Solo la compartimos o comunicamos en los supuestos limitados que se indican a continuación.
No compartimos información personal con terceros para sus propias finalidades comerciales o de marketing.
Para los usuarios del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido u otras jurisdicciones que exigen una base legitimadora, nos basamos en lo siguiente:
Los usuarios de otras jurisdicciones pueden estar sujetos a marcos distintos. Esta Política se ha diseñado para ser coherente con principios de privacidad ampliamente reconocidos con independencia de la jurisdicción.
OnlySail se opera desde Estados Unidos y presta servicio a usuarios de todo el mundo. Nuestros proveedores, incluidos Supabase, Google y Resend, pueden tratar y almacenar información personal en infraestructuras situadas en países distintos de tu país de residencia, incluido Estados Unidos.
Cuando la información personal se transfiere desde el EEE, el Reino Unido u otra jurisdicción que restringe las transferencias internacionales, nos apoyamos en los mecanismos de transferencia puestos a disposición por dichos proveedores — que pueden incluir las Cláusulas Contractuales Tipo adoptadas por la Comisión Europea o por la Information Commissioner's Office del Reino Unido, u otras garantías legalmente reconocidas.
No podemos garantizar que la legislación del país de destino ofrezca el mismo nivel de protección que la de tu jurisdicción, pero adoptamos medidas razonables para que las transferencias se produzcan dentro de un marco coherente con esta Política y con la normativa aplicable. Puedes enviar tus preguntas sobre transferencias internacionales a ahoy@onlysail.com.
Conservamos la información personal mientras tu cuenta permanezca activa y durante el tiempo necesario para prestar los servicios descritos en esta Política. Rigen los siguientes principios:
No indicamos plazos de conservación fijos arbitrarios que no podamos garantizar en la práctica. Para consultas sobre la conservación aplicable a tu información, escribe a ahoy@onlysail.com.
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas a la información que tratamos:
Ningún sistema accesible por internet puede garantizarse completamente seguro. Utiliza una contraseña fuerte y única, mantén tus credenciales confidenciales y contáctanos de inmediato en ahoy@onlysail.com si crees que tu cuenta ha sido comprometida.
Según tu país de residencia y la normativa aplicable, puedes disponer de algunos o de todos los siguientes derechos. Varían según la jurisdicción y están sujetos a condiciones y excepciones:
Para ejercer cualquier derecho, escribe a ahoy@onlysail.com desde la dirección asociada a tu cuenta. Es posible que debamos verificar tu identidad antes de actuar, y no cobraremos ninguna tasa salvo que la solicitud sea manifiestamente infundada o excesiva.
OnlySail no ofrece actualmente un botón de eliminación de cuenta de autoservicio. La eliminación se gestiona manualmente previa solicitud verificada: escribe a ahoy@onlysail.com desde la dirección de correo registrada en tu cuenta, con el asunto "Solicitud de eliminación de cuenta".
Una vez verificada la solicitud:
Ten en cuenta que:
Acusaremos recibo de tu solicitud y confirmaremos la actuación realizada en un plazo razonable.
OnlySail está dirigida a personas adultas y a personas legalmente capaces de utilizar un mercado náutico y de entablar relaciones comerciales. No está dirigida a menores por debajo de la edad mínima a la que pueden consentir lícitamente el tratamiento de sus datos personales en su jurisdicción.
No recopilamos conscientemente información personal de menores por debajo de dicha edad. Si crees que un menor ha facilitado información personal a OnlySail, escríbenos a ahoy@onlysail.com y adoptaremos medidas inmediatas para eliminarla.
Los anuncios de OnlySail pueden contener enlaces a sitios web externos, plataformas de vídeo, webs de empresas de brokerage u otros recursos de terceros. Esta Política se aplica únicamente a la plataforma OnlySail y a la información que recopilamos a través de ella.
No somos responsables de las prácticas de privacidad ni del contenido de sitios de terceros, y un enlace en un anuncio no constituye un respaldo. Te recomendamos revisar la política de privacidad de cualquier sitio externo que visites.
Podemos actualizar esta Política de Privacidad para reflejar cambios en nuestros servicios, en la tecnología o en los requisitos legales. La fecha de "Última actualización" que figura al inicio de esta página refleja la versión publicada más reciente.
Cuando los cambios sean sustanciales, adoptaremos medidas razonables para informar a los usuarios registrados, por ejemplo por correo electrónico o mediante un aviso en la plataforma. El uso continuado de OnlySail tras la publicación de una Política actualizada constituye el reconocimiento de los cambios. Si no estás de acuerdo con una Política actualizada, debes dejar de utilizar la plataforma y puedes solicitar la eliminación de tu cuenta según se describe en la sección 17.
Para cualquier pregunta, inquietud o solicitud relativa a esta Política de Privacidad o al tratamiento de tu información personal por parte de OnlySail, puedes contactarnos:
Procuramos responder a las consultas de privacidad en un plazo razonable y, en todo caso, dentro del plazo exigido por la normativa aplicable.